Familie buiten bij hun woning

Links een huisje waarint een man die over de halve deur naar buiten leunt. Buiten zit een vrouw met een baby op haar knie, een klein kind naast haar. Rechts van haar zit een man op een omgekeerde ton, staat een ezel en loopt een man met een stok op zijn schouder achter twee varkens aan. Links voor de pomp kwelt een jongen een kat, daarnaast eet een varken uit een trog. Op de voorgrond kippen.